“Cuenta Pendiente” (Unpaid Tab) es la novena misión principal de Borderlands 4 y supone un momento clave en la campaña, ya que combina fases de reparación y defensa de la ciudad de Carcadia con una incursión en la peligrosa refinería de la Orden. Además, introduce uno de los giros más dramáticos de la trama: el destino de Quent, cuya vida dependerá directamente de tus acciones durante la misión.
En esta misión tendrás que restaurar sistemas críticos de Carcadia, cruzar el Puente Firedust, y colaborar con Zane y Quent en el asalto a la refinería. El enfrentamiento contra Security Jones y el jefe Driller Hole aportan batallas intensas, mientras que el tramo final con el temporizador para salvar (o perder) a Quent añade un componente de presión narrativa y jugable que la convierte en una de las misiones más memorables del juego.
Guía trofeos y platino Borderlands 4 – Roadmap al 100%
Borderlands 4 – Guía todas las ubicaciones de coleccionables
Ubicación de inicio: Kairos > Carcadia Burn > Páramos en Ruinas (Ruined Sumplands)
Personaje que entrega la misión: Levaine
Requisito de desbloqueo: Haber completado la misión principal 8 (Asedio y Destrucción)
Nivel recomendado: 13
Recompensas: Experiencia, dinero, eridio, subfusil raro y marco de ECHO-4 SICKO-4
Descripción: El futuro de Carcadia depende de ti: restaura sus sistemas vitales, cruza el Puente Firedust y enfréntate a la Orden en la refinería, donde el destino de Quent quedará en tus manos.
Objetivos de la misión
1. Habla con el líder Yorick
Encuéntralo en la plaza y conversa con él.
2. Repara el relé eléctrico principal
Localiza el relé siguiendo el marcador.
Destruye las 11 burbujas naranjas que bloquean la zona.
Activa el relé en el terminal para restablecer la energía.
3. Restaura los sistemas de Carcadia
Estación de viaje rápido: interactúa con la máquina frente al relé.
Máquinas expendedoras: entra al edificio principal y activa el terminal.
Agua: activa las tres válvulas de agua en el exterior.
4. Cruza el Puente Firedust
Baja al lado izquierdo para accionar el primer terminal.
Salta al otro lado para activar el segundo.
Dispara a las vigas para liberar el paso.
Usa tu vehículo para cruzar.
5. Busca a Zane
Avanza hasta su última localización.
Ayuda a Quent eliminando a todos los enemigos.
Habla con Quent tras la batalla.
6. Llega a la refinería antigua
Sigue el marcador hasta la entrada y usa el intercomunicador.
7. Limpia los campamentos ripper
Campamento Este: elimina al líder y recoge el ECHO log.
Campamento Oeste: atraviesa un campamento menor, usa el gancho y mata al segundo líder. Recoge su ECHO log.
8. Accede a la refinería
Dirígete a la entrada lateral, usa el intercomunicador y entra.
9. Encuentra a Zane
Avanza por la refinería hasta dar con él.
10. Enfréntate a los rippers
Defiende la zona contra varias oleadas.
11. Derrota a Security Jones y a sus refuerzos
Cuando aparezca junto a más enemigos, elimínalos.
12. Hackea y destruye el inhibidor de señales
Interactúa con el dispositivo de interferencia.
Usa el gancho para subir por detrás.
Haz un salto con pisotón (slam) para destruirlo.
Acaba con los enemigos restantes.
13. Desciende a los niveles inferiores
Usa el ascensor y derrota a más rippers en la zona inferior.
14. Encuentra a los prisioneros y a Quent
Sigue el marcador hasta los prisioneros.
Salta por el agujero para encontrar a Quent.
15. Derrota a Driller Hole
Elimina al jefe y a sus tropas.
16. Decide el destino de Quent
Un temporizador de 50 segundos comienza:
Para salvarlo, usa el gancho en las 5 palancas y destruye los 4 tubos superiores antes de que acabe el tiempo.
Si fallas, Quent morirá, pero deberás destruir la máquina igualmente.
Conclusión
La misión “Cuenta Pendiente” es un punto de inflexión en la historia de Borderlands 4. Por primera vez, tus acciones tienen un impacto directo en el destino de un aliado importante: Quent. Su supervivencia (o muerte) añade un fuerte componente emocional a la narrativa, reforzando la sensación de que la lucha contra la Orden exige sacrificios reales.
A nivel jugable, combina secciones variadas de reparación, exploración, combate contra jefes y mecánicas de presión con tiempo limitado. Como recompensa, obtendrás un subfusil raro, eridio y el marco de ECHO-4 SICKO-4, además de un progreso narrativo decisivo.
Con esta misión finalizada, se desbloquea la siguiente misión principal: “Su Visión Ardiente” (Her Flaming Vision).
